Ruben · March 2026 · Born from practice with OpenClaw/Otti This is not a translation. It is a recompilation. The German original exists as a separate text — same thesis, different substrate. The differences between these versions are not translation errors. They…